第1回イタリアツアー参加者募集中

トスカニーニ・オペラ・アソシエーションのイタリアツアーに参加しませんか？

　　トスカニーニ・オペラ・アソシエーションでは2007年７月に
　　イタリア・トリエステ市にて　オペラのマスターコースを開催致します

　　講師には　ＴOA主催のオペラワークショップの声楽講師を務め、
　　イタリア・ミラノスカラ座、パリ・コミック座等で活躍している
　　講師としても大人気の　ソプラノ歌手マヌエラ・クリスチャック（声楽指導）と
　　トスカニーニ・オペラ・アソシエーションの芸術監督ジャンニ・クリスチャック
　　（音楽表現、フレージングの歌い回し等を指導）
　　それから　バリトン歌手としてまた演出家としてイタリアの主要歌劇場で活躍中の
　　バリトン歌手フルビオ・マッサを迎え、本場イタリアにてオペラ研修の集中コーｽを行います

　　マスターコースには　現地のイタリア語教師ディエゴ・クリスチャックによるイタリア語コースも加え、
　　基礎から学んで頂けます　また、コース終了時にコンサートにもご出演頂き、
　　実践も積んで頂きます
　　　　　　　　　　　　　　　　ぜひ、皆様イタリアツアーにご参加ください！

講師マヌエラ・クリスチャック 　　　　　（声楽指導）	講師ジャン二・クリスチャック 　　　　（音楽表現指導）	講師ディエゴ・クリスチャック （イタリア語指導）	講師　フルヴィオ・マッサ 　　（声楽指導・演出指導）

　　　オペラマスターコース

　期日　　　　2007年７月7日〜７月１８日（１２日間）
　開催場所　イタリア・トリエステ市（トリエステ市中心にある”Scuola di Musica55"にて）
　講師　　　　マヌエラ・クリスチャック（声楽家）
　　　　　　　　ジャンニ・クリスチャック（指揮者・コレペティトール）
　　　　　　　　フルヴィオ・マッサ（声楽家・演出家）
　　　　　　　　ディエゴ・クリスチャック（イタリア語講師）

　詳細　　　　歌手の方
　　　　　　　　マヌエラ・クリスチャックの個人レッスン（声楽指導）→　２回（１回約１時間）
　 　　　 　　　ジャンニ・クリスチャックの個人レッスン（音楽表現・フレージングの歌い回し等指導）→　２回（１回約１時間）
　　　　　　　　ディエゴ・クリスチャックのイタリア語コース→２時間のグループレッスンを５回（１グループは５名）
　　　　　　　　フルヴィオ・マッサの個人レッスン（声楽指導）→２回（１回約４５分）
　　　　　　　　フルヴィオ・マッサの演出レッスン（演出稽古）→２回（１回グループレッスンが２時間）（１グループは５名）

　　　　　　　
　　　　　　　　コレペティトール（ピアニスト）の方
　　　　　　　　　ジャンニ・クリスチャックの個人レッスン（音楽表現・フレージングの歌い回し等指導）→　２回（１回約１時間）
　　　　　　　　　　ディエゴ・クリスチャックのイタリア語コース→２時間のグループレッスンを５回（１グループは５名）
　　　　　　　　　　マヌエラ・クリスチャックの声楽のレッスン・フルヴィオ・マッサの声楽レッスンと演出稽古　
　　　　　　　　 ジャンニ・クリスチャックの声楽の方の個人レッスンの伴奏をして頂き、実践を積んで頂けます

　　　　　　　　コース終了時に、コンサート出演
　　　　　　　　（受講者の中から講師３名：
　　　　　　　　　マヌエラ・クリスチャック　ジャン二・クリスチャック　フルヴィオ・マッサが
　　　　　　　　　相談して、優秀な方に出演して頂きます）


　宿泊先　　　トリエステ市中心のホテルか学生寮に宿泊（タイプ１〜７から　ご自分に合ったお部屋をお選びください）
　　　
　マスタークラス代金　
　　声楽の方　　　
　　�@　 　 声楽の方　　　　　レッスン代+諸経費（国内移動費、スタジオ代、手数料等）　１６７，２５０円
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　�A　　　ピアニストの方　　レッスン代+諸経費（国内移動費、スタジオ代、手数料等）　１５２，２５０円

　　�B　　 １５０，０００円　往復航空運賃

　　�C　 　宿泊代（タイプ１〜７から　お選び下さい）

　　　　　　 タイプ１　１泊２人部屋を一人で宿泊の場合＝３０ユーロ ３０×１０泊＝３００ユーロ＝４８，０００円
　　　　　　 タイプ２　１泊２人部屋を２人で宿泊の場合＝２２ユーロ　２２×１０泊＝２２０ユーロ＝３５，２００円
　　　　　　 タイプ３　１泊３人部屋を３人で宿泊の場合＝２２ユーロ　２２×１０泊＝２２０ユーロ＝３５、２００円
　　　　　　（このタイプ１〜３は　Opera Figli del Popolo　という名の学生寮の部屋です（トリエステ市の中心にあります
　　　　　　　朝食付き（午前７時〜１０時）　テレビは朝食のホールにのみあります　シャワー、トイレ各部屋あり、電話なし、冷房なし）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　タイプ４　１泊２人部屋を１人で宿泊の場合＝５０ユーロ　　　　　　　　　　　　５０×１０泊＝５００ユーロ＝８０，０００円
　　　　　　タイプ５　１泊２人部屋を２人で宿泊の場合＝７０ユーロ÷２人＝３５ユーロ　３５×１０泊＝３５０ユーロ＝５６，０００円
　　　　　　（このタイプ４　タイプ５は　Hotel James Joｙceという名のトリエステ市中心の歴史在るホテルの部屋です
　　　　　　　朝食付き、　テレビあり、電話あり、ミニバーあり、シャワー、トイレ各部屋あり、電話あり、冷房あり
　　　　　　　インターネットは朝食のホールでお使い頂けます

　　　　　　タイプ６　１泊３人部屋のレジデンスを２人で使用の場合＝７０ユーロ÷２人＝３５ユーロ　３５×１０泊＝３５０ユーロ＝５６，０００円
　　　　　　タイプ７　１泊３人部屋のレジデンスを３人で使用の場合＝９０ユーロ÷３人＝３０ユーロ　３０×１０泊＝３００ユーロ＝４８，０００円
　　　　　　（このタイプ６　タイプ７は　Hotel James Joｙceという名のトリエステ市中心のホテルの
　　　　　　　レジデンスですので　キッチンつきです　ですので昼食、夕食がお料理できます
　　　　　　　朝食付き、テレビあり、電話あり、シャワー、トイレ各部屋あり、　電話あり、冷房あり）
　　　　　　　

　　　　　　＊　朝食は宿泊先についてます　昼食、夕食代は含まれておりません

　　　　　　マスタークラスの代金は　
　　　　　　声楽の方は　　　�@ (レッスン代、諸経費）+�B（往復航空運賃）+�C（宿泊代　タイプ１〜７からお選び下さい）となります
　　　　　　ピアニストの方は �A（レッスン代、諸経費）+�B（往復航空運賃）+�C（宿泊代　タイプ１〜７からお選び下さい）となります
　　　　　　　　　

締め切り　２００７年５月１５日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　または　toa@toscanini-opera-association.com　まで御連絡ください　ご不明な点は何でも
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お気軽にお問い合わせくださいネ
　
　　　　　　　　皆様のご参加をお待ちしております！